Jeg elsker kommaer – især dem som står rigtigt, både når man benytter og udelader startkomma. Jeg er nørdet når det kommer til stavning, dobbeltformer, nye ord i dansk, navne og årstal – og jeg er stor fan af både Retskrivningsordbogen, sproget.dk og lex.dk – Danmarks Nationalleksikon. Det bliver man i mit fag.
Jeg har stort set altid gang i en korrektur og breder mig over både fag- og skønlitteratur, museumstekster og en pressemeddelelse i ny og næ – jeg har blandt meget andet læst korrektur på langt størstedelen af Jussi Adler-Olsens bøger, Anna Grues, Niels Krause-Kjærs og Michael Katz Krefelds. Så heldig er jeg.
Udpluk af seneste korrekturer
- Sirius af Anders Ibsen, Lindhardt & Ringhof
- Ikke uden kamp af Matilde Kimer, Politikens Forlag
- Død – 20 fortællinger om at leve af Anders Agger & Mingo Nørager, Politikens Forlag
- Ude for uden af Niels Krause-Kjær, Lindhardt & Ringhof
- Bunker af Thomas Bach, Gutkind
- Kunsten at spejle et æg af Kim Andrea Brofeldt, Alpha Forlag
- Post mortem af Carl Lagercrantz, Politikens Forlag
- Labyrint af Sarah Engell, Lindhardt & Ringhof
- Byens Lyd skiltetekster til Københavns Museums udstilling af samme navn